´Ý±â

[±Ã±ÝÇÑ ¿Ü±¹¿ä¸®]
°Ô½Ã±Û º¸±â
Åè¾ç±Ã
Date : 2009-05-10
Name : °ü¸®ÀÚ File : 38.jpg
Hits : 1448
 

  ´õ¿î ³ª¶óÀÇ À½½ÄÀÌ ±×·¯Çϵí ű¹ÀÇ ¿ä¸®µµ ÁøÇÑ ¸ÀÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ À½½Ä¿¡ ¸Å¿î Ä¥¸®°¡ »ç¿ëµÇ°í ´Þ°í ½ÃÅ­ÇÑ ¸ÀÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù.
  Å±¹À¸·ÎÀÇ ¿©ÇàÀÌ È°¹ßÇØÁö¸é¼­ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­µµ ű¹¿ä¸®°¡ ºÕÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ°í ű¹À½½ÄÁ¡µµ ¸¹ÀÌ »ý±â°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ¿ì¸®¿¡°Ô ű¹À½½ÄÀº ±×·¸°Ô Ä£¼÷ÇÏÁö´Â ¾Ê´Ù. ¹°·Ð ¹Ì±¹, À¯·´µîÁö¿¡¼± ¼¼°èÀûÀÎ À½½ÄÀ¸·Î ³Î¸® »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Ù°í´Â ÇÏÁö¸¸ ¸»ÀÌ´Ù.

  Ã³À½ºÎÅÍ Å±¹¿ä¸®°¡ ÀÔ¸À¿¡ µü ¸Â±â´Â Á¶±Ý ¾î·Á¿ïÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó À½½Äµµ °£ÀÌ ÁøÇÑ ÆíÀÌÁö¸¸ ű¹¿ä¸®´Â ´Þ°í ½Å¸ÀÀÌ ¿ì¸®°¡ »ý°¢ÇÏ´Â ±×·± ¸À°ú´Â Á¶±Ý ´Ù¸£°Ô ´À²¸Áö´Ï±î.

  ÇÏÁö¸¸ ű¹À½½ÄÀº ÇѵΠ¹ø ¸Ô´Ùº¸¸é ±Ý¹æ Àͼ÷ÇØÁö°í ¸Å·áµÇ´Â ±×·± ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸ÅȤÀûÀÎ ¸ÀÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¶Ç, "You must also eat with your eyes"¶õ ¸»ÀÌ ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ű¹ÀÇ ¿ä¸®´Â È­·ÁÇÑ »ö並 ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ´Ù¾çÇÑ Çâ½Å·á¿Í Ä¿¸®, dzºÎÇÑ Çػ깰Àº ű¹¿ä¸®¿¡ ´Ù¾çÇÔÀ» ÁØ´Ù.

  ´ëÇ¥ÀûÀÎ À½½ÄÀ¸·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁø µ¼¾ç±Ã ¸¸µå´Â ¹ýÀ» ¼Ò°³Çϸ鼭 ¸¹ÀÌ ¾²ÀÌ´Â ½ÄÀç·á¸¦ ¼Ò°³ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.

 

  ¿ì¸®¿¡°Õ ³¸¼³Áö¸¸ ¿ä¸®¸¦ ÇßÀ» ¶§ »óÄèÇÑ ÇâÀÌ ³ª´Â ÀÚ½º¹Î ½ÒÀº ű¹¿ä¸® Àç·á Áß °¡Àå ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø Àç·áÀÌ´Ù. ű¹ÀεéÀº Çػ깰À» ÁÁ¾ÆÇؼ­ ¾ðÁ¦³ª ±×µéÀÇ ½ÄŹ¿¡¼± »ý¼±À̳ª Á¶°³·ù°¡ ÇÑÂÊÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.   Ä¿¸®´Â ¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â ºÐ¸»ÀÇ ÇüÅ°¡ ¾Æ´Ï°í ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÆäÀ̽ºÆ®ÀÇ ÇüÅÂÀÌ¸ç ´Ù¾çÇÏ´Ù. ¿»·Î¿ì, ±×¸°, ·¹µå Ä¿¸®°¡ Àִµ¥ ¸ðµÎ ¸ÀÀÌ Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸£°í µ¶Æ¯ÇÑ ¸ÀÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ÄÚÄÚ³Ó¹ÐÅ©¿Í ÇÔ²² ¿ä¸®µÇ¸ç ¸Å¿î ±×µéÀÇ ÀÔ¸À¿¡ ¸Â°Ô ´Ù¾çÇÑ ¿ä¸®¿¡ »ç¿ëµÇ¾îÁø´Ù.
  Å±¹¿¡¼­ Àç¹èµÇ´Â ´Ù¾çÇÑ ¾ßäµµ ű¹¿ä¸®¸¦ ´õ¿í dz¼ºÈ÷ ÇØÁִµ¥ ¶óÀÓÁÖ½º¿Í ·¹¸ó±Û¶ó½º, ½Å¼±ÇÑ ÄÚ¸®¾Ø´õ ÀÙÀº À½½ÄÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¸ÀÀ» ´õÇØÁÖ°í Èֽüҽº¿Í »õ¿ì ÆäÀ̽ºÆ®´Â °£À» ¸ÂÃߴµ¥ ÀÌ¿ëµÈ´Ù.
  Ä¥¸®µµ ŸÀÌÀÇ ½ÄŹ¿¡¼­ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ½ÄÀç·áÀε¥ ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ °íÃß°¡ »ç¿ëµÇÁö¸¸ ±× Áß¿¡¼­µµ »ß³¢´©(phrik khi nu)¶ó´Â ÀÛ°í ±²ÀåÈ÷ ¸Å¿î °íÃß°¡ °¡Àå ³Î¸® »ç¿ëµÈ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ½ÄÀç·á·Î´Â galahga root, ÈæÈÄÃß, ¹ÙÁú, °£ ¶¥Äá, Ÿ¸¶¸°, »ý°­µîÀÌ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÈ´Ù.
  Á¶¹Ì·á·Î´Â »¡°£ ÈÄÃß, °£ ¶¥Äá, Ä¥¸®¸¦ ³ÖÀº ½ÄÃÊ, Ä¥¸®¸¦ ³ÖÀº Èֽüҽº, soy sauce, ű¹ÀεéÀÌ nanm phrik sii raachaa¶ó°í ºÎ¸£´Â Çâ±â·Ó°í ´Þ°í ½ÃÅ­ÇÑ ¾ç³ä°ú Ưº°ÇÑ À½½Ä°ú ÇÔ²² Á¦°øµÇ¾îÁö´Â dip(Âï¾î ¸Ô´Â ¼Ò½º)µéÀÌ ÀÖ´Ù.

 

 

 

Åè¾ä±Ã(Tom Yang Goong)- spicy prawn soup

 

Àç·á(2ÀκÐ)- »õ¿ì5-7¸¶¸®, ¾ç¼ÛÀÌ 120g, ·¹¸ó±Û¶ó½º 1-2, µ¼¾ä ÆäÀ̽ºÆ® 1Ts, Èֽüҽº 2Ts, ¶óÀÓÁ꽺(·¹¸óÁ꽺) 3Ts, ½Å¼±ÇÑ °íÃß 3-4°³, ¹° 4ÄÅ, ÄÚ¸®¾Ø´õ

1. »õ¿ì´Â ²®ÁúÀ» ¹þ±â°í µî ÂÊÀÇ ³»ÀåÀ» »©³½ ´ÙÀ½ ¹ÝÀ¸·Î ±æ°Ô À߶ó ³õ´Â´Ù.
2. ¹ö¼¸Àº ¾Ä¾î¼­ ¹ÝÀ¸·Î À߶ó³õ´Â´Ù.
3. ³¿ºñ¿¡ ¹°À» º×°í µ¼¾ä ÆäÀ̽ºÆ®¿Í ·¹¸ó±Û¶ó½º¸¦ ³Ö¾î ²úÀÌ´Ù°¡ ÆÈÆÈ ²úÀ¸¸é ¼ÕÁúÇصР»õ¿ì¿Í ¹ö¼¸°íÃ߸¦ ³Ö´Â´Ù. 3-5ºÐ Á¤µµ ¿ä¸®ÇÑ´Ù.
4. ºÒÀ» ²ô°í ·¹¸óÁ꽺¿Í Èֽüҽº·Î ¸ÀÀ» ³½´Ù. ÄÚ¸®¾Ø´õ¸¦ ¾ñ¾î³½´Ù.

 




·¹µåÄ¿¸®·Î ¸ÀÀ» ³½ ġŲ(Phanaeng Gai)- Dried Red Chicken Curry


Àç·á
(4ÀκÐ)- ´ß 500g, ·¹µåÄ¿¸® ÆäÀ̽ºÆ® 2Ts, ÄÚÄÚ³Ó ¹ÐÅ© 2Ts, ¶¥Äá À¸±ü °Í 2Ts, Èֽüҽº 1Ts, ¼³ÅÁ 1Ts, ½Ä¿ëÀ¯ 2Ts

1. ÇÁ¶óÀÌÆÒ¿¡ ±â¸§À» µÎ¸£°í ÀÚ¸¥ ´ßÀ» ³Ö¾î ³ë¸©³ë¸©ÇØÁú ¶§±îÁö Æ¢±ä ´ÙÀ½ ²¨³» ³õ´Â´Ù.
2. ¨çÀÇ ÆÒ¿¡ Ä¿¸® ÆäÀ̽ºÆ®¸¦ ³Ö°í ³·Àº ¿Âµµ¿¡¼­ 2-3ºÐ µ¿¾È ºº´Â´Ù.
3. Áß°£ºÒ·Î ²úÀÎ ÄÚÄÚ³Ó¹ÐÅ©´Â ³Ö°í Àß ÀúÀº ÈÄ ´ßÀ» ³ÖÀº ÈÄ 2-3ºÐ Á¤µµ Àß Á¹ÀδÙ.
4. ¶¥Äá°ú Èֽüҽº, ¼³ÅÁÀ» ³Ö¾î °£À» ¸ÂÃá ÈÄ ´ßÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ Àß ÀÍÀ» ¶§±îÁö ¿ä¸®ÇÑ´Ù.
5. ¹ÎÆ®ÀÙ°ú ÇÔ²² ³½´Ù.

 

 

ÄÚ¸àÆ® ¾²±â
ÄÚ¸àÆ® ¾²±â

ºñ¹Ð¹øÈ£ È®ÀÎ ´Ý±â